How do I break the graph into segments so I can avoid unwanted elements?

You can use the selection frame (the dashed-magenta-frame) to select the region of interest. You can use this to break a graph into sections. See also the video tutorials.